© Designed by Feifei Z | All Rights Reserved

FEIFEI Z (張飛飛) is a Chinese storyteller and the keeper of Wheel-37, which is a spiritual megaverse of twelve realms that celebrates diverse communities reclaiming their power. Her storytelling spans the literary (spiritual records, poetry, memoirs, decolonial research, essays, novels, short stories, plays), the auditory (music, podcasts, hulusi, piano), and the visual (music videos, abstract art, companion illustrations, design, games, nature photography). She enjoys listening to music from around the world, watching historical C-Dramas, contemplating the natural intricacies of life, and appreciating the interconnectedness of all beings. Her Cosmic Oeuvre amplifies the High Soul Frequency that honors the Earth, empowers multicultural collectives, and fosters Self-Actualization. She also teaches math, science, and technology. Learn more at feifeiz.com

Realms of Wheel-37 命輪三七

Twelve Realms Abstract Square Portraits, All Drawn by Feifei Z

Earth / Earth β / Tonglun 銅輪

Drawing of Feifei Z From Garden 40 Portrait by Ghostelle Art

Two Birds On A Lamppost, Photo by Feifei Z
Bird In Flight, Photo by Feifei Z
Before The First Snow Of Winter, Photo by Feifei Z
Moon and Venus, Photo by Feifei Z
Moon On A Sunny Day, Photo by Feifei Z

Earth, Then Beyond 地球穹蒼

Scarlet Butterfly, Back Cover Illustration by Feifei Z
Pink Sky In The Evening, Photo by Feifei Z

Essay Collections 散文集

Fly To Freedom, Photo by Feifei Z

Scarlet Butterfly

Memoir (2026) | Earth, Then Beyond #1

《地球穹蒼》第一卷 《紅蝴蝶》

Book Cover Illustrated by Feifei Z

❝Red. The color of hearts split open and the fire in my veins. A scream of rage, of cursing the white kids who had laughed at my name, of severing the thread binding me to the devils in my house. A color of passion. Of my people. Of rising from the ashes.❞This is the first book I have ever written in my life. I started penning it in the middle of April 2022 and finished it in late May 2022. I was twenty-years-old. The manuscript underwent minor revisions in December 2022, July 2023, and November 2023. In November 2024, I finalized the manuscript and printed a personal copy for myself.


Select Songs from the Playlist01. 成都 - 赵雷
02. 2002年的第一场雪 - 刀郎
03. 虫儿飞 - 郑伊健
04. 自由飞翔 - 凤凰传奇
05. Girls Like Girls - Hayley Kiyoko
06. Reggaeton Lento - CNCO
07. seven - Taylor Swift
08. Empty Gold - Halsey
09. my future - Billie Eilish
10. First Love - Suga
11. Pepas - Farruko
12. Unstoppable - The Score


Feifei Z Poetry 詩集

勝仗之後 On And Off The Battlefield Series

Flower Crowns Reign

Poetry Book (2025) | On And Off The Battlefield #1

《勝仗之後》第一卷 《花叢復興》

Book Cover Designed by Feifei Z
Release Date: 1/5/2025

The soul is not green paper.
The heart is not code.
Zeroes and ones cannot
ever replace the human
bleeding words on the page.

Throughout human history, literature has been a sanctuary for the unheard and a mirror of reality. Writers wield pens as torches that scatter the shadows of oppression, enabling the silenced people to once again speak for themselves.This collection encapsulates the resilient spirit of one writer in an age that prioritizes profit and algorithms over art and storytelling. The poet champions real justice through an ancestral lens and reclaims her power. Then she pays homage to true artists while celebrating the intersection of her spirituality and her writing.If you are a young writer, keep going. Speak yourself. Exist out loud. Your words are your triumph, so wield your torch.


Select Songs from the Playlist1. Haegeum - Agust D
2. Counting Stars - OneRepublic
3. Unstoppable - Sia
4. Luna - Iniko
5. Exhale Inhale - Aurora
6. The Seed - Aurora
7. Satellite - Iniko
8. 333 - Iniko
9. Black Water Lilies - Aurora
10. 回歸藝心之洞穴與祖先一起跳靈舞 Returning To The Primordial Cave Where Ancestors Birthed Art From Soul - Feifei Z
11. 起舞 - བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་ 扎西平措 Zhaxi Pingcuo
12. Alive (Mantra) - 萨顶顶 Sa Dingding



My Sky Is Full Of Light

Poetry Book (2025) | On And Off The Battlefield #2

《勝仗之後》第二卷 《藍天靈光》

Book Cover Designed by Feifei Z
Release Date: 5/7/2025

Wind chimes. Birdsong.
The Soul moves to the forefront.
Faith restored. Pandora’s Box.
Hope is a Soaring Phoenix.

At age twenty-two, the poet experienced a dark night of the soul. Despite the storms of grief, she found solace in the smiles of her partner, in the kindness of her friends, and in the trees and bushes that kept her company while she studied the firmament for signs of paradise.For a long time, the poet chose to blend in, hiding her spirituality to avoid harassment. But then she learned that her way of being and knowing was frequently practiced and celebrated by non-Western and Indigenous people throughout history across the globe prior to the Western colonial transgressions that engineered the industrial simulation. Now, the poet chooses to take a stand and speak.Only through this act of spiritual proclamation can the poet reclaim her narrative from the empty ones who had attempted to silence her throughout her life. By choosing to stay authentic and embrace herself, the poet becomes a catalyst that will help to usher in renewal, unity, and verity.


Select Songs from the Playlist1. Runaway - Aurora
2. Don't Leave Me - BTS
3. Kingdom Come - Demi Lovato & Iggy Azalea
4. the lakes - Taylor Swift
5. O Virtus Sapientiae - Hildegard of Bingen
6. 因果報應 Karmic Justice - Feifei Z
7. 玄鸟 - 萨吉
8. 千年 - 七元
9. 與愛前行 Moving Forward With My Love - Feifei Z
10. Starlight - Taylor Swift
11. Neon Lights - Demi Lovato & The Maine
12. Daylight - Taylor Swift


All Photos Taken By Feifei Z


Feifei Z Discography 音樂

先後中 Convergence

First Album (2026)

Album Cover to come by Feifei Z
Release Date: TBA


Track List

01. In The Spiritual Cineplex
02. Born To Grow
03. Tree Tunes
04. Through The Dark Valley
05. Rage Fire To Hearth
06. Stargazing On Our Balcony
07. Ancestral Anthem
08. Grieve Before Dawn
09. I Can Finally Breathe Easy
10. Homecoming
11. Light And Shadow Converges


Album Credits

Composed by Feifei Z
Produced by Feifei Z
Vocals by Feifei Z
Mixed by Feifei Z
Mastered by Feifei Z
Thank you always to my partner for her feedback on the initial mix and for her unwavering support.


COMING SOON

Also Available On All Major Music Platforms Worldwide

回歸藝心之洞穴與祖先一起跳靈舞

Returning To The Primordial Cave Where Ancestors Birthed Art From Soul

Companion Song To Flower Crowns Reign (2025)

Song Cover Illustrated by Feifei Z
Release Date: 10/25/2025


Song Credits

Composed by Feifei Z
Produced by Feifei Z
Vocals by Feifei Z
Mixed by Feifei Z
Mastered by Feifei Z
Thank you always to my partner for her feedback on the initial mix and for her unwavering support.


COMING SOON

Also Available On All Major Music Platforms Worldwide

獅子舞 Lion Dance

Song (2026)

Lion Dance, Photo by Jason Leung, Unsplash License
Release Date: 2/16/2026

馬年大吉。萬事如意。身體康健。
恭喜發財。年年有餘。大吉大利。


Song Credits

Composed by Feifei Z
Produced by Feifei Z
Vocals by Feifei Z
Mixed by Feifei Z
Mastered by Feifei Z
Thank you always to my partner for her feedback on the initial mix and for her unwavering support.


COMING SOON

Also Available On All Major Music Platforms Worldwide

因果報應 Karmic Justice

Song (2026)

Morning Light With Crystals, Photo by Feifei Z
Release Date: 2/20/2026


Song Credits

Composed by Feifei Z
Produced by Feifei Z
Vocals by Feifei Z
Mixed by Feifei Z
Mastered by Feifei Z
Thank you always to my partner for her feedback on the initial mix and for her unwavering support.


COMING SOON

Also Available On All Major Music Platforms Worldwide

Feifei Z Podcasts 播客

十二盤中式點心 Twelve Chinese Desserts

Currently Planning

Podcast Cover to come Designed by Feifei Z

Description To Come...


COMING SOON

Games 遊戲

帶回龍鳳玉 Bring Back The Jade

Currently Planning By Feifei Z

"The West pillaged our motherland and stole our jade. They display relics crafted by our ancestors as their spoils of war. I am not going to sit idly by as these irreverent colonizers continue to hoard our treasures. It is time to restore the jade dragon and the jade phoenix to their rightful home."

Frequently Asked Questions

Q: Can you talk about your creative process and how you manage to make all these projects?All of my projects are Interconnected as Homage to the Infinite Nature Of True Reality, much like Indra's Net.In terms of Creation, I am taking care of a Spiritual Forest. Some days, I water the Seeds of Music. Other days, I trim the Bushes of Poetry.I tend to work on all of my projects at once. I do not give myself any unnatural deadlines, nor do I care for any external agenda. I Respect the Cosmic Cycles of Time and Honor the Natural Rhythms of Creation.I have been Creating and Learning all my Life. As a kid, I did visual art, studied astronomy and meteorology and Earth science, and played several musical instruments. At age eleven, I started writing fictional stories. At age fourteen, I began researching philosophy, writing spiritual nonfiction, studying world religions, and learning about the cultures of this world throughout time. At age seventeen, I taught myself story structure and spent copious amount of time honing my writing and narration skills. Later on, I taught myself video, audio, design, and other vital skills needed to give form to my Oeuvre. In my early twenties, I experimented with various distribution methods and taught myself how to release my projects on my own terms. Recently, I am rekindling my love for math and Earth science. I am also expanding my knowledge in biology, physics, and the social sciences while continuing to sharpen my creative skills. I am exhilarated to be a lifelong learner across space, time, and worlds.I live a traditional spiritual hermit lifestyle with my inner circle that embodies the Middle Way, far away from the listless machine of modernity, in Sacred Solitude With The Spirits Of All The Worlds, Co-Creating With Nature And Honoring The Earth.My projects are my children. I let them gestate, birth them, clothe them, care for them as a mother, then I let them Journey With The Earth. I am proud of my children, and I am proud of my Self. It Is my Absolute Honor To Co-Create With Nature.Q: Why do you release your art?I Release my Oeuvre as Offerings To The Spirits Of All The Worlds, as Communion With The Abundance Of The Earth, as Homage to the Ancestors, and as Natural Completion to Each Creation Cycle of the Soul's Evolution.I also Release my Oeuvre to stand up for my younger self, to take up rightful Natural Space for my Being, to exist out loud, to Amplify The Soul Frequency Of Nature, to Honor the Spirits in All of my Art, to Speak the Truth, to help Rectify unnatural imbalances and Restore Natural Equilibrium, and to Celebrate Harmony With True Reality.I Honor Natural Equilibrium. Just as villagers from all walks of life once gave bread to storytellers in exchange for guidance and wisdom, I do not give away the fruits of my labor for nothing. That would lead to an unnecessary and unnatural energetic imbalance, which must be avoided to Honor Nature And My Own Being.At the same time, I understand the importance of access and affordability. Hence, my ebooks are easily affordable to academic and public libraries, and slightly more expensive in select digital places. My print books are available worldwide at the lowest possible price that Celebrates the Middle Way and Honors Natural Equilibrium. My music, podcasts, games, music videos, and other projects can also be accessed in affordable ways. However, I do not control currency conversion rates and the minimum pricing policies of print-on-demand companies. My ebooks will never be on Amazon.If you wish to give back financially, you can get a digital or physical copy of my books that I publish on my own.Q: Can you talk about your Spirituality?My Spirituality aligns with Daoism, Buddhism, and Chinese folk beliefs. Again, It Is my Absolute Honor To Co-Create With Nature. I Honor the Earth And All Wondrous Creatures Big And Small, the Soul, the Light, True Reality, and the Spirits Of All The Worlds. I also Honor the Ancestors.I reject all Western "new" age movements that are really just uninformed clout chasers cherry-picking and sensationalizing age-old spiritual traditions from Eastern, African, Hawaiian, and Indigenous cultures. I will never endorse such blatant cultural appropriation.Moreover, I condemn all groups that co-opt Eastern Spirituality to brainwash East Asians into worshipping the ego of one fallible person. Any vertical hierarchy emphasizing unquestioning obedience, nonsensical dogma, and discriminatory exclusion is not spirituality. Only ego-driven charlatans will proclaim to be all-knowing deities and tell everyone else what to think, how to behave, what to say, and what to do.Reject the irrelevant. Reject all forms of ego exceptionalism.People who are Truly Spiritual will encourage other Souls to know themselves and to think for themselves. People who are Truly Spiritual recognize that They Are One With Nature and know that their existence is one drop in the Cosmic Ocean. People who are Truly Spiritual Honor Integrity, and their actions in private Align with their words in public. People who are Truly Spiritual know that it is not their place to dictate other beings, so they will never seek to control other beings.Honor The Real.Q: Did you take the photo of spring on your website?Yes.Q: Is there a way to keep up with your releases?I document my progress on my blog. The purple circle on the home page is linked to my blog.Only the projects listed on this website and on my blog are my projects. The only accounts on external websites that belong to me are found on the footer of this website's home page. If something is not listed on neither my website nor my blog, then it has nothing to do with me and my work.I also credit all of my creative collaborators on my website and on my blog. If someone claims to have worked with me, but I do not acknowledge them on my website or my blog, then they are nothing to me and they are not and will never be a part of anything that I am doing. I do not care for the irrelevant. I reject the irrelevant.Q: Are your books for teenagers and children?I do have several future projects for teenagers and children, but the vast majority of my books are not written with teenagers and children in mind. I do not recommend my books to people under the age of sixteen unless it is clearly stated by me that a project is young adult or middle grade.I do not sugarcoat my observations on society. Even so, I do include content advisory for each book that can be found in the book's description and on my website.Q: Are your books considered Asian-American literature?I am not an American. There is nothing wrong with being an American, of course. I have met many wonderful Americans during my time there. But I am not an American, so I am not Asian-American. I am Chinese. Do not ever categorize my books as Asian-American.Q: Are there anything else that should be known about your literary works?I am an Eastern Spiritual person making apolitical art for the sake of creation, preservation, and destruction of the old. I may touch on certain politics every now and then in some of my projects, but the purpose of my Oeuvre is never political. I would know since I made it. Do not listen to unsolicited and irrelevant attempts at politicizing my apolitical art.I am not a politician, not a revolutionary, not an activist, not a leader, not a follower, not an entertainer, not an influencer, not a mentor, not a spiritual teacher, not a guru, not a cultural broker, not a spokesperson for all Chinese people, not a mono representative of Eastern Spirituality, not a public figure.While some artists can arguably be distanced from their work, my Oeuvre is my children and cannot ever be truly separated from me as a person. Everything is intentional and interconnected. It is crucial to remember that not everyone is meant to be a part of everything. That is the natural way of life. My art is not for everyone. I do not compromise. There is so much art out there that there is a beautiful place for everyone. Only you can find the haven that is meant for you. Why not create the haven that is meant for you?That is all.Q: Is there a way to contact you?I am not open to anyone trying to contact me via the Internet. If any unsolicited messages find their way to me, they will be deleted unread.Q: Are you willing to be a public figure?No.I have no relationship to the public. I am not a restaurant. My Oeuvre is not a grocery store. It is never my responsibility to manage the lives of strangers.I respect everybody's right to self-governance.Q: Are you on any social media?No. I am not on any social media, nor will I ever be on any social media.If you see someone claiming to be me on any social media platform, they are not me. Report those accounts for impersonation, which has serious criminal and legal consequences for the impersonator.Q: You are a decolonial researcher. Are you affiliated with any universities or research institutions?I am an independent decolonial researcher. I always endeavor to Speak The Truth With Nature, With the Soul, With the Planet, With Humanity, And With True Reality.College is a scam and a colonial system. You do not need any so-called experts from socially constructed ivy league cages to tell you that the sky is blue. You can simply go outside on a sunny day and look for yourself.Q: Why do you use Traditional Chinese even though you are from the Mainland?Traditional Chinese is a direct descendant of ancestral writing systems that does not cater to modernity. Thus, Traditional Chinese is more aligned with the Eastern Spiritual work that I am doing. The only time that I write in Simplified Chinese is when I am honoring literary works that are written in Simplified Chinese. Furthermore, I support the wonderful human beings in Tibet, Hong Kong, Macau, Taiwan, Inner Mongolia, and Yunnan. I also support the undeniable human rights of Uyghurs.Q: Are there other ways to support you?Do not recommend, review, or talk about my projects on social media or in any public online forum. If you wish to discuss the art or the research, do so in private and offline with people you trust, and ask them not to share the art or the research on social media or in any public online forum.Respect my boundaries and the boundaries of all artists. Parasocial relationships are not real. I am not an idol, not a brand, not your friend. Do not look to me for answers. I do not know you. Only you know the answers that you seek. Only you can create the life that you want to live, and nobody can take away your power unless you choose to give it away.Respect the Truth. Take care of yourself. Remember Nature.

All Works By Feifei Z

勝仗之後 詩集 ON AND OFF THE BATTLEFIELD - POETRY BOOKS
花叢復興 Flower Crowns Reign (2025)
藍天靈光 My Sky Is Full Of Light (2025)

自傳 MEMOIR
紅蝴蝶 Scarlet Butterfly (2026)

散文集 ESSAY COLLECTIONS
作法自然 Natural Writer (2026)

音樂 MUSIC
回歸藝心之洞穴與祖先一起跳靈舞 Returning To The Primordial Cave Where Ancestors Birthed Art From Soul (Song, 2025)
獅子舞 Lion Dance (Song, 2026)
因果報應 Karmic Justice (Song, 2026)

音樂影片 MUSIC VIDEOS
因果報應 Karmic Justice (MV)

插畫 ILLUSTRATIONS
命輪三七 標誌 Wheel-37 Logo
五大星系 Five Galaxies Map
花叢復興 插畫 Flower Crowns Reign - Interior Illustrations
紅蝴蝶 封面 Scarlet Butterfly Cover Illustration

靈畫 SPIRITUAL ART
五五五 Althea 555
我的靈藝作品全集 My Cosmic Oeuvre
十二界抽象畫 Twelve Realms Abstract Square Portraits

自然攝影 NATURE PHOTOGRAPHY
二十二歲生日那天的春樹 Spring Trees On 22nd Birthday
經歷過雷雨的飛機飛向彩虹 Airplane Flying Into Rainbow After Storm
兩隻小鳥 Two Birds On A Lamppost
飛行中 Bird In Flight
冬季初雪前 Before The First Snow Of Winter
月亮和金星 Moon and Venus
日月凌空 Moon On A Sunny Day
飛向自由 Fly To Freedom
粉色天空 Pink Sky In The Evening

PAGE UPDATE IN PROGRESS...CHECK BACK WHEN THE TIME IS RIGHT

Wheel-37© 2025 Feifei Z. All Rights Reserved.All projects within Wheel-37 (books, poetry, music, podcasts, research, visuals, games, essays, music videos, designs, photography, and illustrations) are owned by Feifei Z. No part of Wheel-37 may be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of the copyright owner. No derivative works of an obscene nature are ever allowed.By accessing any page on Feifei Z’s Website (feifeiz.com) or on Feifei Z's blog (wheel37.com), you are agreeing to comply with this copyright notice even if you do not navigate to this Copyright Notice page itself.By engaging with any print, digital, auditory, visual, interactive, and all other projects of Wheel-37 made available by Feifei Z on any platform and in any way around the world, you are agreeing to comply with this copyright notice even if you do not navigate to this Copyright Notice page itself.

My Soul Covenant

I Am Protected by the Universe. Mi Amor is Protected by the Universe. The Garden is Protected by the Universe. My Loved Ones are Protected by the Universe. My Art is Protected By The Universe.My Soul Is My Truth.Only Light, Love, Integrity, Honesty, True Spirituality, and Authenticity are allowed into this space.To Infinity and Eternity with My Partner.I Am Now and Forever Free.